Tag: literate language

  • What are the signs of Developmental Language Disorder (DLD) at secondary school?

    If you are used to working with younger children, you may feel unsure about how to recognize a language disorder at secondary school. When I got my first job, I had little idea about later language development, or what a language disorder at this age even looks like. Please see my post: https://secondaryschoolslt.com/2026/01/09/later-language-development-what-speech-and-language-therapists-need-to-know-about-the-secondary-school-years/ for more information.

    Language disorders in older students may be harder to spot, and are likely underdiagnosed. In previous posts, I have talked about how later language development is “gradual and protracted” (Nippold, 1998, p.3), as well as increasingly individualized. Both factors make it harder to tell apart a student with a language disorder from one who is developing normally.

    What’s more, whilst the speech of younger children with DLD typically contains obvious grammatical errors, many older students will have outgrown these, leaving subtler, residual deficits. They may also choose to communicate using shorter, simpler sentences, effectively masking any difficulties they have with more complex language (Nelson, 1998).

    Comprehension difficulties may also be hidden by students’ apparently error-free speech, and put down to poor concentration, motivation or laziness (Nelson, 1998). But whilst the difficulties of older students with DLD may be less noticeable to the untrained eye, they can still have a very detrimental effect on these students’ lives and their ability to access the curriculum.

    Since the oral language and literacy skills that many of these students developed during the primary school years are likely to be “wobbly” (Paul and Norbury, 2012), they will have a weak foundation on which to build advanced language skills. So whilst they may function adequately in everyday, informal contexts, underlying difficulties are likely to become painfully apparent when engaging in more challenging school work.

    Such students are likely to have been flagged up as struggling academically. Those who “act out” to disguise their difficulties may come with a label of “behavioural difficulties”. Since many of these students will struggle more with complex written language, some will have been diagnosed with literacy difficulties. Yet all three groups may well have underlying language disorders.

    So what exactly are older students with DLD struggling with and how can we identify them? To understand more about their difficulties across different areas of language, please read on.

    Comprehension

    Like younger children, many older students with DLD struggle to follow multistep oral instructions (Larson and McKinley, 2003, Paul and Norbury, 2012) and to understand the complex language of the classroom. Difficulties following what is going on in lessons may be one of the more obvious signs of a language disorder, and one of the reasons students are referred for assessment.

    Some students will have difficulty understanding particular syntactic forms and later developing sentence types such as passives, relative clauses and negation (Larson and McKinley, 2003, Paul and Norbury, 2012). In my experience, advanced structures such as appositives, reduced relatives and complex noun phrases have also caused problems.

    According to Paul and Norbury (2012), many older students with language disorders rely on immature comprehension strategies such as “probable event” and “word order” strategies as a short cut to extracting information from complex sentences. With the former, students rely on their general knowledge of “what normally happens” to work out the meaning of the sentence.

    Use of the latter may lead to misinterpretation of an instruction such as “before collecting your test tubes and Bunsen burners, put away your books”, as students may mistakenly complete the first part of the instruction first. Students who perform poorly on the Following Directions subtest of the CELF-5 (Clinical Evaluation of Language Fundamentals) might also be relying on such strategies.

    Although typically developing children move beyond these strategies at 4 to 5 and 7 years of age, respectively, there is evidence that students with language disorders continue using them into the school age and adolescent years (Paul and Norbury, 2012).

    Other students may understand individual sentences as well as their peers, but they may struggle to integrate meaning across sentences. (Paul and Norbury, 2012). Difficulties with text cohesion devices may contribute to such problems. Please see my blog post for more information: https://secondaryschoolslt.com/2026/06/26/difficulties-with-text-cohesion-why-some-students-struggle-to-understand-connected-text/

    Finally, students with language disorders are highly likely to struggle with reading comprehension, and it is not hard to see why (Paul and Norbury, 2012).

    Vocabulary

    Just as young children with language disorders often have limited vocabularies and struggle to learn new words, so do older students. But whilst most will have acquired a basic vocabulary by this stage, they are likely to have trouble with more “literate” language (Paul and Norbury, 2012).

    This refers to the increasingly complex language required to access the secondary school curriculum, and to engage in the “literate” activities of reading complex materials, completing extended writing tasks and listening to classroom lectures. See my post for more information: https://secondaryschoolslt.com/2026/04/25/what-is-literate-language-and-how-is-it-relevant-at-secondary-school/

    The “literate lexicon” includes precise terms, abstract nouns, and technical, often morphologically-complex,  subject-specific words, e.g. “photosynthesis”, “condensation”, “endothermic” and “omnipotent”. Students with DLD are likely to have difficulty acquiring such words (Nippold, 1998, 2018, 2023).

    Other words that may cause difficulty include the later developing metacognitive and metalinguistic verbs, factive and non-factive verbs, adverbs of likelihood, words with multiple meanings, as well as advanced adverbial conjuncts (Paul and Norbury, 2012, Nippold, 2023). Poor facility with the latter will have an impact on extended writing tasks.

    Overall, secondary aged students with DLD tend to overuse a limited vocabulary of concrete, non-specific, and low information words (Larson and McKinley, 2003, Paul and Norbury, 2012). What’s more, the quality of stored information may be poorer; connections between words and knowledge of semantic category is often less well developed, leading to potential word finding difficulties (Larson and McKinley, 2003, Paul and Norbury, 2012).

    Speaking

    At secondary school level, most students with language disorders now have a grasp of basic syntax and have mastered simple sentence structures. They also tend to make fewer errors in their spontaneous speech as they get older (Nelson, 1998, Paul and Norbury, 2012).

    However, their speech may appear simple and immature compared to their peers, their sentences shorter and less complex. They may rely on simple connectives, use less subordination, elaboration and embedding in their sentences, and fewer prepositional phrases and relative clauses. Their ability to express themselves may also be more rigid (Nelson, 1998, Paul and Norbury, 2012, Nippold, 2023).

    Secondary-aged students with language disorder also make some errors in their speech. Error rates were found to decline from 11% to 3% between the ages of 8 and 11 (Paul and Norbury, 2012, p. 401). Most of these errors are morphological in nature, such as difficulties with the third person singular “s” morpheme. This has been my experience, although I have the occasional lower level student who has more basic difficulties such as with tenses.

    Alternatively, older students with language disorders may ramble and find it hard to get to the point. Their speech may be fragmented and disorganised (Larson and McKinley, 2003, Paul and Norbury, 2012). One of my students, M, struggles to order his thoughts, using false starts and getting caught in linguistic tangles as he tries to express himself.

    Although linguistic tangles, or “mazes” are a feature of everyone’s speech, they are more prevalent in the speech of students with language disorders, and, in excess, can make it hard to understand what was said (Nippold, 2023). Conversely, students like M may actually use longer sentences than their peers, since they have not learnt the syntactic forms to express their ideas more concisely (Loban, 1976, Paul and Norbury, 2012).

    Writing

    Whilst the difficulties of many secondary-aged students with DLD may no longer be obvious in informal conversation, they tend to resurface when confronted with the more challenging, “literate” activities of reading and writing  (Nippold, 2023).

    At secondary level, students with DLD tend to produce writing samples that are brief, lacking in information and of poorer quality than their peers’. Many find it hard to generate and organise their ideas, resulting in little to no macrostructure. They may also have poorer awareness of the needs of their reader, or the requirements of the genre they are writing in (Paul and Norbury, 2012).

    As with their speech, sentences tend to be shorter and simpler, but unlike their speech, their writing may contain multiple errors. Grammatical errors with tense, subject-verb agreement, possessives and other inflections are common. They may also struggle with capitalisation, punctuation and spelling, as well as typos. Overall, their writing is likely be closer to Year 2 or 3 than secondary school standard (Paul and Norbury, 2012).

    When I look over my students’ work, it is not uncommon to find very short pieces of writing with little to no structure, all their ideas simply condensed into one paragraph, with many of the aforementioned errors. When I ask students to complete a writing sample as part of the assessment, they rarely plan or edit their work unprompted.

    Other difficulties

    As older students with DLD outgrow some of their more basic difficulties (perhaps as a result of successful intervention, or the natural course of their development), others are likely to come to the fore. Typically developing students in this age group are developing their knowledge of figurative language, and honing their metacognitive, metalinguistic and pragmatic abilities (Nippold, 1998).

    But students with DLD are likely to struggle in these areas. So a student with figurative language difficulties will find it hard to infer the meanings of similes, metaphors and other linguistic devices found in his curriculum texts. He may also find it hard to engage with the slang and word play used by his peers, making it harder to be accepted by them (Paul and Norbury, 2012).

    For some, pragmatic difficulties will be the main area of concern. Many students with DLD are poor listeners, and may violate the rules of conversation. The language they use may be seen as “more hostile, less assertive, less persuasive, less polite and tactful, and less clear and complete than that of peers” (Paul and Norbury, 2012, p. 402). They may find it harder to clear up misunderstandings, and to adapt their communication to different contexts and people.

    Students with DLD may also have a harder time following classroom rules and understanding different types of discourse beyond conversational discourse. This includes the language of the classroom, or “expository discourse”. For more information on this, please see my post: https://secondaryschoolslt.com/2026/04/15/what-is-expository-discourse-and-how-is-it-relevant-at-secondary-school/

    Final thoughts

    Identifying  DLD at secondary school may require us to dig a little deeper. Whilst more obvious language difficulties are likely to have resolved by this age, older students with language disorders often have subtle, residual difficulties which significantly affect their understanding and engagement with classroom materials as language becomes increasingly complex. For some ideas about how to identify these hidden difficulties, please see my post on assessment:

    Notes

    Larson, V.L. and McKinley, N.L. (2003) Communication solutions for older students. Thinking Pub. 

    Loban, W. (1976) Language Development: Kindergarten through Grade Twelve. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.

    Nelson, N. W. (1998) Childhood Language Disorders in Context: Infancy Through Adolescence. 2nd edn. Boston, MA: Allyn & Bacon.

    Nippold, M.A. (1998) Later language development: The school-age and adolescent years. 2nd ed. Austin, TX: Pro-Ed.

    Nippold, M.A. (2023). Grammar guide for speech-language pathologists: Steps to analyzing complex syntax. San Diego: Plural Publishing.

    Paul, R. and Norbury, C. (2012) Language Disorders from Infancy Through Adolescence: Listening, Speaking, Reading, Writing, and Communicating. 4th edn. St. Louis, MO: Elsevier.

  • What is literate language and how is it relevant at secondary school?

    By the time they start primary school, most children have a robust lexicon of words that they are able to employ for different purposes (Benson, 2009). However, as they progress through the years, they begin to learn more and more words, slowly acquiring a rich and varied vocabulary, capable of expressing great subtlety in meaning.

    This includes more abstract and technical terms, as well as low frequency, subject-specific “Tier 3” words. Many of these words will be multisyllabic and morphologically complex, containing a root word and at least one affix (a prefix or suffix) (Nippold, 2018). This stage of vocabulary acquisition is typically associated with literacy development and increased exposure to written materials which contain more of these “literate” forms.

    Written language differs from oral language in a number of ways, but chiefly in the amount of contextualization or abstraction (Benson, 2009). Whilst oral language is supported by non-linguistic information such as the speaker’s use of gesture and tone of voice, as well as the physical surroundings in which the interaction takes place, written language must stand alone (Rubin, 1987). (For more information about the differences between oral and written language, see my post: https://secondaryschoolslt.wordpress.com/2026/04/06/how-are-oral-and-written-language-different/)

    This results in a particular style of language that is denser, with a more specified lexicon and advanced syntactic structures (Benson, 2009) to convey complex thoughts and relationships between ideas. This style, used in the “literate activities of reading, writing, listening to lectures, talking about language and thought and mastering the school curriculum” has been termed “literate language”, or the “literate lexicon” (Nippold, 1998, p.21).

    Words included under this umbrella are a wide range of conjunctions, adverbs of likelihood and magnitude, factive and non-factive verbs, metacognitive and metalinguistic verbs, polysemous and double function words, as well as adverbial conjuncts and derived nominals and adjectives (Nippold, 1998).

    Whilst simple coordinating conjunctions such as “and”, “but” and “so” are relied on in casual conversation, written and instructional discourse, especially at secondary level, is characterized by a wider range of subordinating conjunctions, including “whereas”, “unless” and “provided that”, to express more complex relationships between ideas (Balthazar et al, 2010).

    Although words such as “possibly”, “somewhat” and “barely” may not seem complicated, adverbs of likelihood and magnitude such as these are also key components of literate language, since they enable precision of thought that goes beyond simple, concrete descriptions.

    Certain types of verbs also contribute to the abstract nature and linguistic specificity of written discourse. Factive and non-factive verbs, such as “know”, “realise”, “believe” and “imagine” reflect different mental states and distinguish between concepts of truth and uncertainty. Metalinguistic verbs such as “assert”, “imply” and “concede”, as well as metacognitive verbs such as “hypothesise”, “infer” and “doubt” are also crucial for academic reasoning and constructing arguments.

    On a related note, polysemous and double function words such as “cold” or “sweet” require advanced metalinguistic awareness to understand that the same word can have different meanings depending on the context. Whilst many words have a casual, everyday sense that even young children will know, academic texts frequently feature the more abstract sense which won’t be learnt until later on (Nippold, 1998).

    At secondary level, adverbial conjuncts such as “consequently”, “subsequently”, “conversely”, and “ultimately” are also used increasingly (Nippold, 2016) in essays and other high level expository texts as a way of “signposting” information for the reader. These words connect ideas across sentences, rather than within sentences as conjunctions do.

    Other examples of literate words include derived nominals and derived adjectives. Derived nominals are nouns formed by adding suffixes to verbs, e.g. “condensation” from condense, whilstderived adjectives come from nouns e.g. “categorical” from category. Words such as these are commonly found in subjects such as science, mathematics and English literature (Nippold, 2018).

    In one study, Nippold examined a range of textbooks for the aforementioned subjects to see how often these types of words occurred. Out of a total of 16,028 words, she found 254 derived nominals and 273 derived adjectives. Although this may not seem like a huge number, she argued that they occurred often enough that any student who struggled with them could easily misinterpret key parts of the text (Nippold, 2018).

    Literate language also extends beyond the lexicon to certain types of sentence structure. Written sentences tend to be longer and more densely packed with information, with subordinate clauses arranged in hierarchical rather than linear fashion to highlight importance of ideas (Balthazar et al, 2010).

    According to Marilyn Nippold, these two features develop in tandem, in what she called the “lexicon-syntax interface” (Nippold, 2014). For example, she highlighted how the use of meta-cognitive verbs drives the use of nominal clauses, e.g. “she assumed that he would arrive” (Nippold, 2014). Elaborated noun phrases are also commonly used in subjects such as science to introduce specialist vocabulary, e.g. “sedimentary rocks, layers of compacted sand and marine shells, are formed over millions of years” (Balthazar et al, 2010).

    To reiterate, most children gradually develop an awareness of literate language features through repeated exposure to and engagement with complex written and instructional materials. Whilst young children tend to learn new words orally through informal conversation, this shifts around the fourth year of primary school (Nippold, 1998), as they move from the “learning to read” to the “reading to learn” stage.

    Older school children learn new words in three main ways: through direct instruction of curriculum vocabulary in their lessons, as well as employing the metalinguistic strategies of contextual abstraction and morphological analysis to their own independent reading (Nippold, 2018). These strategies entail working out the meanings of new words encountered in text from the context and from their constituent parts, respectively.

    Learning new words in this way requires not only metalinguistic awareness and knowledge of a range of different root words and affixes, but also a substantial amount of time spent reading challenging texts on a regular basis (Nippold, 2018). Research has found that active, proficient and motivated readers who are interested in a wide range of topics develop much larger vocabularies than struggling readers. (Nippold, 1998).

    Unfortunately, students with language disorders often fall into the latter category; many struggle to read at a basic level, or to understand what they read (Nippold, 2018). What’s more, those who did not manage to establish a solid basis in oral language skills earlier on in their schooling will have enormous difficulty engaging with more challenging literate language (Benson, 2009).

    Students with language disorders also tend to be less strategic learners (Nippold, 2018), with poorer metacognitive and metalinguistic awareness. Whilst this makes them less likely to use the aforementioned strategies, metalinguistic awareness is also intertwined with literate language on a deeper level, since words are chosen carefully to reflect nuances in meaning (Benson, 2009).

    Difficulties with literate language may appear subtle compared to more obvious oral language deficits. However, familiarity with this style is vital for academic success (Benson, 2009), and any difficulties will affect students’ ability to understand explanations in lectures and textbooks, to write essays and reports, and engage in debates. Ignorance of certain types of words such as derived nominals and adjectives may also hinder success in STEM related subjects and access to those fields (Nippold, 2018).

    For more information about the purpose and distinctive features of academic language, or “expository discourse”, please see my next post: https://secondaryschoolslt.wordpress.com/2026/04/15/what-is-expository-discourse-and-how-is-it-relevant-at-secondary-school/

    Notes

    Balthazar, Catherine H., and Cheryl M. Scott. “The Grammar of Information: Challenges for Older Students with Language Impairments.” Topics in Language Disorders 30, no. 4 (2010): 313–327.

    Benson, Susan E. “Understanding Literate Language: Developmental and Clinical Issues.” Contemporary Issues in Communication Science and Disorders 36 (Fall 2009): 174–78.

    Nippold, M.A. (1998) Later language development: The school-age and adolescent years. 2nd ed. Austin, TX: Pro-Ed.

    Nippold, Marilyn. (2014). Language Intervention at the Middle School: Complex Talk Reflects Complex Thought. Language, Speech, and Hearing Services in Schools. 45. 153-156. 10.1044/2014_LSHSS-14-0027.

    Nippold, Marilyn A. “Back to School.” Language, Speech, and Hearing Services in Schools 47, no. 4 (2016): 269–71.

    Nippold, Marilyn A. “The Literate Lexicon in Adolescents: Monitoring the Use and Understanding of Morphologically Complex Words.” Perspectives of the ASHA Special Interest Groups 3, no. 1 (2018): 211–221.

    Rubin, Donald L. “Divergence and Convergence between Oral and Written Communication.” Topics in Language Disorders 7, no. 4 (1987): 1-18.